2021年9月13日よりオアフ島で、レストランやバー、フィットネスセンター、その他の施設を利用する際のワクチン接種証明書の提示、または過去48時間以内にFDA（米国食品医薬品局）より承認されている新型コロナウイルス感染症検査（分子または抗原検査）の陰性証明書とともに身分証明書の提示を義務付ける「セーフアクセスオアフ」プログラムが実施されております。アメリカ合衆国以外の国で発行されたワクチン接種証明書についても承認されたとのことですので、日本でワクチン接種を終わられた方は、英文でのワクチン証明書をご用意ください。ただし、日本の場合アメリカ合衆国と異なり、各地方自治体発行のワクチン接種証明書が存在するため、このワクチン接種証明書（英文）を提示しても一部の施設、機関で入店・入館できない可能性もあるとのことです。

詳しくはハワイ州観光局のサイトをご確認ください。